Куда Вы попали? Что это за место ?

С сожалением приходится констатировать, что Рунет довольно замкнут. Словно бы Железный Занавес никуда и не делся- наш рядовой интернетчик ни бельмеса не умеет лопотать на языке великого Шекспира, и информационно ограничен лишь тем, что доступно на великом и могучем.

Никакого преувеличения тут нет- локализаторы буржуйских книжек по вебмастерингу, онлайн рекламе и прочему промоушену с маркетингом нигде, кроме как в Раше, не удостаиваются звания гуру с прижизненным бюстом на родине героя. Потому что весь мир постигает истину непосредственно из уст авторов. Прямо как старовер- тот не признаёт посредников в рясах.

Кто виноват в такой ситуации, понятно. Так уж исторически сложилось. Не будем страдать по этому поводу, а сразу перейдём ко второму извечному вопросу: что делать?

Давайте делать то, что в наших силах. Коль уж Интернет породил концепцию web 2.0, когда совершенно на ровном месте и из ничего в буквальном смысле этого слова можно сотворить некий сервис, то сам бог велел таковые сервисы выдумывать и порождать. Этот сайт и является воплощением довольно хитрого сервиса.

Он изыскивает в Сети публикации по теме вебмастеринга, переводит их на русский язык, и помещает в разделы этого ресурса. За глобальные вещи не берётся, а коллекционирует заметки, в которых содержится толика здравого смысла. Каждая из таких заметок- готовая тема для блога :)

Качество перевода оставляет желать лучшего, но хотеть большего от железяки- это нескромное желание. Имейте чувство юмора, и тогда перлы наподобие "слишком много взаимных связей могут причинять вред людям" не отправят Вас под стул. Тут речь идет не про жертву ЗППП, а всего лишь про безобидный линкообмен.

Удачных Вам мыслей, рождённых чтением наших заметок.